{"id":13369,"date":"2022-06-28T16:03:16","date_gmt":"2022-06-28T14:03:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salinadocfest.it\/?page_id=13369"},"modified":"2022-07-04T18:08:28","modified_gmt":"2022-07-04T16:08:28","slug":"nous-etudiants-by-rafiki-fariala","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.salinadocfest.it\/en\/film-international-competition-16\/nous-etudiants-by-rafiki-fariala\/","title":{"rendered":"Nous, etudiants! by Rafiki Fariala"},"content":{"rendered":"<div id=\"tdi_1\" class=\"tdc-zone\"><div class=\"tdc_zone tdi_2  wpb_row td-pb-row\"  >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_2{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }\n<\/style><div id=\"tdi_3\" class=\"tdc-row stretch_row_content td-stretch-content\"><div class=\"vc_row tdi_4  wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_4,\r\n                .tdi_4 .tdc-columns{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }.tdi_4,\r\n\t\t\t\t.tdi_4 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_4 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_4:before,\r\n\t\t\t\t.tdi_4:after{\r\n\t\t\t\t    display: table;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column tdi_6  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span12\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_6{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_6 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_6 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_6 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_6 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_6 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"tdm_block td_block_wrap tdm_block_hero tdi_7 tdm-content-horiz-center tdm-content-vert-center td-pb-border-top td_block_template_2 tdm_white_text  tdm-mobile-full td-fix-index\"  data-td-block-uid=\"tdi_7\" >\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdm_block_hero{\r\n                  -webkit-transform: translateZ(0);\r\n                  transform: translateZ(0);\r\n                }.tdm_block_hero:after{\r\n                  content: '';\r\n                  position: absolute;\r\n                  top: 0;\r\n                  left: 0;\r\n                  width: 100%;\r\n                  height: 100%;\r\n                  z-index: -1;\r\n                }.tdm_block_hero .td-block-row{\r\n                  position: relative;\r\n                  height: 600px;\r\n                }.tdm_block_hero.tdm-full-height .td-block-row{\r\n                  height: 100vh !important;\r\n                }.tdm_block_hero .tdm-text-wrap{\r\n                  margin: 40px 0;\r\n                }.tdm_block_hero .tdm-descr{\r\n                  margin-bottom: 0;\r\n                }.tdm_block_hero .tdm-buttons-wrap{\r\n                  margin: 31px -10px 0;\r\n                }.tdm_block_hero .tds-button{\r\n                  display: inline-block;\r\n                  margin-bottom: 10px;\r\n                }.tdm_block_hero .td-block-span12{\r\n                  position: absolute;\r\n                  top: 0;\r\n                  left: 0;\r\n                  width: 100%;\r\n                }.tdm_block_hero .tdm-title{\r\n                  margin-top: 0;\r\n                }.tdm_block_hero.tdm-content-vert-center .td-block-span12{\r\n                  top: 50%;\r\n                  -webkit-transform: translateY(-50%);\r\n                  transform: translateY(-50%);\r\n                }.tdm_block_hero.tdm-content-vert-bottom .td-block-span12{\r\n                  top: auto;\r\n                  bottom: 0;\r\n                }.tdm_block_hero .tdm-btn{\r\n                  margin-left: 10px;\r\n                  margin-right: 10px;\r\n                }.tdm_block_hero .tdm-btn:not(.tds-button2){\r\n                  -webkit-transform: none;\r\n                  transform: none;\r\n                }.tdi_7 .td-block-width{\r\n                    max-width: 1200px;\r\n                }.tdi_7 .td-block-row{\r\n                    height: 175px;\r\n                }body .tdi_7:after{\r\n\t\t\t\t\tbackground: -webkit-linear-gradient(0deg,#227fb5,rgba(122,0,10,0.6));background: linear-gradient(0deg,#227fb5,rgba(122,0,10,0.6));\r\n\t\t\t\t}.tdi_7:before{\r\n\t\t\t\t\tcontent: '';\r\n                    position: absolute;\r\n                    top: 0;\r\n                    left: 0;\r\n                    width: 100%;\r\n                    height: 100%;\r\n\t\t\t\t\tbackground-image: url(https:\/\/www.salinadocfest.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/header-roma-orto-botanico.jpg);\r\n                    background-repeat: no-repeat;\r\n                    background-size: cover;\r\n                    background-position: center center;\r\n                    z-index: -1;\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\tbackground-position: top;\r\n\t\t\t\t}.tdi_7 .tdm-descr{\r\n\t\t\t\t\tfont-size:26px !important;\r\n\t\t\t\t}@media (max-width: 767px) {\r\n                  .tdm_block_hero .td-block-row .tdm-col {\r\n                    float: none;\r\n                  }\r\n                }\n<\/style><div class=\"td-block-width\"><div class=\"td-block-row\"><div class=\"td-block-span12 tdm-col\"><div class=\"tdm-text-wrap tdm-text-padding\"><div class=\"tds-title tds-title1 td-fix-index tdi_8 \"><h3 class=\"tdm-title tdm-title-bg\">Nous, etudiants!\n<\/h3><\/div><p class=\"tdm-descr\">by Rafiki Fariala<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"tdi_9\" class=\"tdc-row\"><div class=\"vc_row tdi_10  wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_10,\r\n                .tdi_10 .tdc-columns{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }.tdi_10,\r\n\t\t\t\t.tdi_10 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_10 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_10:before,\r\n\t\t\t\t.tdi_10:after{\r\n\t\t\t\t    display: table;\r\n\t\t\t\t}\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_10{\nmargin-bottom:50px !important;\n}\n\n.tdi_10 .td_block_wrap{ text-align:left }\n\n<\/style><div class=\"vc_column tdi_12  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span12\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_12{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_12 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_12 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_12 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_12 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_12 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"tdm_block td_block_wrap tdm_block_inline_image tdi_13 td-animation-stack tdm-inline-block tdm-content-horiz-left td-pb-border-top td_block_template_2\"  data-td-block-uid=\"tdi_13\" >\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdm_block.tdm_block_inline_image{\r\n                  position: relative;\r\n                  margin-bottom: 0;\r\n                  line-height: 0;\r\n                  overflow: hidden;\r\n                }.tdm_block.tdm_block_inline_image .tdm-inline-image-wrap{\r\n                  position: relative;\r\n                  display: inline-block;\r\n                }.tdm_block.tdm_block_inline_image .td-image-video-modal{\r\n                  cursor: pointer;\r\n                }.tdm_block.tdm_block_inline_image .tdm-caption{\r\n                  width: 100%;\r\n                  font-family: Verdana, BlinkMacSystemFont, -apple-system, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen, Ubuntu, Cantarell, \"Open Sans\", \"Helvetica Neue\", sans-serif;\r\n                  padding-top: 6px;\r\n                  padding-bottom: 6px;\r\n                  font-size: 12px;\r\n                  font-style: italic;\r\n                  font-weight: normal;\r\n                  line-height: 17px;\r\n                  color: #444;\r\n                }.tdm_block.tdm_block_inline_image.tdm-caption-over-image .tdm-caption{\r\n                  position: absolute;\r\n                  left: 0;\r\n                  bottom: 0;\r\n                  margin-top: 0;\r\n                  padding-left: 10px;\r\n                  padding-right: 10px;\r\n                  width: 100%;\r\n                  background: rgba(0, 0, 0, 0.7);\r\n                  color: #fff;\r\n                }.tdi_13 .tdm-inline-image-wrap:hover:before{\r\n                    opacity: 0;\r\n                }\n<\/style><div class=\"tdm-inline-image-wrap \" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"tdm-image td-fix-index td-lazy-img\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABCwAAAJEAQMAAADnqyfeAAAAA1BMVEWurq51dlI4AAAAAXRSTlMmkutdmwAAAG9JREFUeNrswYEAAAAAgKD9qRepAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADg9uCQAAAAAEDQ\/9fOsAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAsAox6wABwRHV3QAAAABJRU5ErkJggg==\" data-type=\"image_tag\" data-img-url=\"https:\/\/www.salinadocfest.it\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/3_Nous_Etudiants.jpg\"  title=\"3_Nous_Etudiants\" width=\"1200\" height=\"630\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"tdi_14\" class=\"tdc-row\"><div class=\"vc_row tdi_15  wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_15,\r\n                .tdi_15 .tdc-columns{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }.tdi_15,\r\n\t\t\t\t.tdi_15 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_15 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_15:before,\r\n\t\t\t\t.tdi_15:after{\r\n\t\t\t\t    display: table;\r\n\t\t\t\t}@media (min-width: 768px) {\r\n\t                .tdi_15 {\r\n\t                    margin-left: -0px;\r\n\t                    margin-right: -0px;\r\n\t                }\r\n\t                .tdi_15 .tdc-row-video-background-error,\r\n\t                .tdi_15 > .vc_column,\r\n\t                .tdi_15 > .tdc-columns > .vc_column {\r\n\t                    padding-left: 0px;\r\n\t                    padding-right: 0px;\r\n\t                }\r\n                }\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_15{\nmargin-bottom:50px !important;\n}\n\n.tdi_15 .td_block_wrap{ text-align:left }\n\n<\/style><div class=\"vc_column tdi_17  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span12\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_17{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_17 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_17 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_17 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_17 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_17 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"td_block_wrap td_block_text_with_title tdi_18 tagdiv-type td-pb-border-top td_block_template_2\"  data-td-block-uid=\"tdi_18\" >\n<style>\n\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_18{\nmargin-bottom:0px !important;\n}\n\n\/* portrait *\/\n@media (min-width: 768px) and (max-width: 1018px)\n{\n.tdi_18{\nmargin-top:-30px !important;\nmargin-left:100px !important;\n}\n}\n\n\/* phone *\/\n@media (max-width: 767px)\n{\n.tdi_18{\nmargin-top:- !important;\n}\n}\n\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.td_block_text_with_title{\r\n                  margin-bottom: 44px;\r\n                  -webkit-transform: translateZ(0);\r\n                  transform: translateZ(0);\r\n                }.td_block_text_with_title p:last-child{\r\n                  margin-bottom: 0;\r\n                }.tdi_18,\r\n                .tdi_18 p{\r\n\t\t\t        font-weight:400 !important;\r\n\t\t        }\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-fix-index\"><h3>Nous, etudiants! di Rafiki Fariala &#8211; Repubblica Centrafricana, Francia, Arabia Saudita, Repubblica democratica del Congo, 2022, 82\u2019<\/h3>\n<p>Sceneggiatura Rafiki Fariala<br \/>\nFotografia Rafiki Fariala<br \/>\nMontaggio Xavier Sirven, Christian Mo\u00efse Nzengue<br \/>\nProduttori Boris lojkine, Daniele Incalcaterra, Elvis Sabin Nga\u00efbino<br \/>\nProduzione Makongo Films<br \/>\nDistribuzione Karta Film<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"td_block_wrap td_block_text_with_title tdi_19 tagdiv-type td-pb-border-top td_block_template_2\"  data-td-block-uid=\"tdi_19\" >\n<style>\n\n\/* inline tdc_css att - generated by TagDiv Composer *\/\n\n.tdi_19{\nmargin-top:20px !important;\nmargin-bottom:0px !important;\n}\n\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><\/div><div class=\"td_mod_wrap td-fix-index\"><p>Nestor, Aaron, Benjamin and Rafiki study economics at the University of Bangui. Four friends, including the director, who are confronted between the overcrowded classes, the small jobs that allow survival, the corruption that is everywhere. Rafiki Fariala shows us the life of four students from the Central African Republic, a society where young people continue to dream of a better future for their country.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\">At first I wanted to denounce the university system where nothing works, but thenI thought that this was not very interesting and I preferred to focus on our history, our life, our daily life. This is why I started to tell what it means to be a student in Central Africa, what are our difficulties, our dreams and our hopes. [Rafiki Fariala]\n<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Rafiki Fariala<\/strong> (Congo, 1997) flees with her family to the Central African Republic during the war. He starts composing solo music and in 2013 he releases the song Why War? which makes him famous as a musician. In 2017 he participated in a documentary workshop organized by Ateliers Varan in Bangui, after which he made his first short film, You and Me, screened at the festivals of Lausanne, Montreal, Saint-Denis, Lille and Biarritz. Nous, \u00e9tudiants! was presented as a world premiere at the Berlinale 2022.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"tdi_20\" class=\"tdc-row\"><div class=\"vc_row tdi_21  wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_21,\r\n                .tdi_21 .tdc-columns{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }.tdi_21,\r\n\t\t\t\t.tdi_21 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_21 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_21:before,\r\n\t\t\t\t.tdi_21:after{\r\n\t\t\t\t    display: table;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column tdi_23  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span12\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_23{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_23 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_23 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_23 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_23 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_23 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"td_block_wrap td_block_video_embed tdi_24 td-pb-border-top td_block_template_2\"  data-td-block-uid=\"tdi_24\" >\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_24 .wpb_video_wrapper{\r\n                    position: relative;\r\n                    height: 0;\r\n                    padding-bottom: 56.25%;\r\n                }.tdi_24 iframe{\r\n                    position: absolute;\r\n                    top: 0;\r\n                    left: 0;\r\n                    width: 100% !important;\r\n                    height: 100% !important;\r\n                }\n<\/style><div class=\"td-block-title-wrap\"><\/div><div id=tdi_24 class=\"td_block_inner td-fix-index\">\r\n                            <div class=\"wpb_video_wrapper\">\r\n                                <iframe loading=\"lazy\" class=\"td-youtube-player\" width=\"600\" height=\"560\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/e9coi0bgeMQ?enablejsapi=1&feature=oembed&wmode=opaque&vq=hd720&&&\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\" allow=\"autoplay\"><\/iframe>                            \r\n                            <\/div>\r\n        \r\n                    <script type=\"text\/javascript\">\r\n                            \r\n                        jQuery().ready(function() {\r\n                            tdShowVideo.loadApiYoutube(); \r\n                        });\r\n                        \r\n                    <\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":13267,"parent":13383,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13369","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salinadocfest.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13369"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salinadocfest.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salinadocfest.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salinadocfest.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salinadocfest.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13369"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.salinadocfest.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13438,"href":"https:\/\/www.salinadocfest.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13369\/revisions\/13438"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salinadocfest.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salinadocfest.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salinadocfest.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}